【高品質のオンライン英語レッスン】比喩表現②

おはようございます。

オンライン英語スクールのRight Nowです。

 

My take-away lunch box became as flat as a pancake!

私のお持ち帰りランチボックスがパンケーキの様にぺったんこになってしまった！

 

日本ではパンケーキはフワフワですが（ホットケーキの流れを汲んで）、欧米ではイラストの様にフラットな形状です。

「ぺったんこ」を比喩するのにはピッタリな対象なんですね！

 

 

ところで、お持ち帰りですが、アメリカも日本でも take out と言いますが、英国圏では take awayと言います。

是非ご記憶を！

 

 

 

・自分のレベルに合った英文法や発音など、基礎から丁寧に教えてほしい

・市販のテキストを使用するのではなく、本当に自分に合った教材を使って欲しい

・仕事で英語を使う必要があり、専門分野に特化した話題でレッスンしたい

・英語を使う仕事をしているが、よりブラッシュアップしたい！

・留学、海外でのプレゼンや出張を控え、必要な英語を学びたい ！

・オンライン英会話で希望の講師が見つからず、希望の講師を紹介してほしい！

 

 上記の様な方、初心者から上級者、プロフェッショナルまで、どんなレベルでも対応しております

 

https://air-cloud-english.com/ オンラインで実現する！高品質なオーダーメイド英会話レッスンで学ぶならRight Now！ You can begin, right now!